2017年重庆市茶叶种植规模呈现稳步增长态势,相对于其他经济作物具有更强的比较优势,综合产值能达到50亿元。“中国·重庆茶旅文化节”等大型茶事活动带动了茶叶功能向观光休闲扩展,并进一步推动了茶文化推广圈层的产生,但是依旧面临茶园基础条件薄弱、产业集中度不高等问题。为此,政府加快推进茶叶标准园创建工作,推广现代生态茶园生产技术。并倾力打造渝茶公共品牌,强化知名品牌建设,进一步完善茶叶专业市场。
<<The total planting area of tea in Chongqing has been rising steadily in 2017. It has shown that the processing of high-quality tea could increase the added value of tea products by up to 200% per acre. Tea has a strong comparative advantage over other cash crops as the total industrial output value has reached 5 billion yuan. Major tea events such as Tea Tourism Culture Festival in Chongqing could be an accelerator to boost the development of recreation and tourism industry and to further promote tea culture. However,there still exists many problems,including weak infrastructure of tea gardens,low concentration ratio in the tea industry,etc. In order to fix these problems,the government need to accelerate the construction of standard tea gardens,promote modern production technology,create public brands of Chongqing’s tea,strengthen the building of well-known brands and further develop professional tea market.
<<Keywords: | Chongqing ProvinceConditions of ProductionConstruction of Tea CultureMarket BrandTea Chain |