党的十九大报告指出,要发挥社会组织作用,实现政府治理和社会调节、居民自治良性互动。社会工作服务是社会治理的重要部分,对加强以保障和改善民生为重点的社会建设具有重要意义。本报告主要以广州社会工作与公益慈善之间的联结性为切入点,总结出在政策引导的过程中社会工作与公益慈善之间具有相辅相成的关系,而且这种关系随着时间的推移日益紧密。在“精准扶贫+社会工作”的大环境下,“党政引导、协同推进,以人为本、精准服务,东西协作、广泛参与,群众主体、助人自助”的总体原则,有助于推动和指导广州市社会工作的发展。
<<The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China pointed out that the role of social organizations should be brought into play to achieve positive interaction among government governance,social regulation and residents' autonomy.Social work service is an important part of social governance,which is of great significance to strengthening society with a focus on ensuring and improving people's livelihood.This report starts from the connection between social work and philanthropy in Guangzhou.In the process of policy guidance,the development of social work and philanthropy is mutually complementary,and the reform is getting closer with time.The combination of “targeted poverty alleviation & social work” has a certain reference effect on promoting and guiding social work in Guangzhou.Under the context of “targeted poverty alleviation + social work”,the principle of “party and government guidance,coordinated promotion,people-oriented,precision service,east-west cooperation,extensive participation,mass participation,helping others and self-help” can provide guidance for the promotion of social work in Guangzhou.
<<Keywords: | Social WorkPublic WelfarePhilanthropy |