占我国企业总数90%以上的中小企业,长期存在融资难、融资贵的问题,致使其发展受到了严重阻碍。中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)给中小企业的发展既带来了学习和产品升级的机遇,也带来了激烈竞争的挑战。此时,企业的采购需求以及由此引发、衍生的合作机会都需要金融的支持,这是企业内在发展需求动力所驱动的,但是中小企业本身存在的短板极易导致其融资市场失灵。政府应尽快成立专门负责中小企业融资的政策性金融机构,伸出那只看得见的手,并以此作为中小企业抓住进博会机遇的有力助推器。本报告从进博会带来的中小企业金融需求着手,结合目前各种支持中小企业融资措施的效果和国外经验,提出抓住机遇、促进发展中小企业政策性金融机构的若干建议。
<<SMEs that account for 90% of enterprises in China have long been faced with great financing difficulty and high financing cost,which gravely hinders their development. China International Import Expo (CIIE)brings an opportunity of learning and product upgrading,as well as the challenge of fierce competition to SMEs. The procurement demands of enterprises and the resulting cooperation opportunities all need financial support. This is driven by the intrinsic development motive. However,inherent weaknesses of SMEs are very likely to result in market failure in financing. The government should establish a policy-based financial institution that is specially responsible for SME financing as soon as possible,and make it a powerful booster for SMEs to grab the opportunity of CIIE. In light of the financing demands of SMEs brought by the CIIE,the effects of various supportive measures for SME financing,and foreign experiences,the report proposes suggestions for promoting the development of policy-based financial institutions for SMEs.
<<