改革开放以来,四川始终关心和爱护民营企业,毫不动摇地支持和保护民营经济发展。当前,四川省经济发展已经步入新常态。帮助民营企业家成长,有利于促进经济转型,构建和谐四川,推动治蜀兴川再上新台阶。四川省委、省政府历来重视民营企业家队伍建设,不断优化民营企业家成长环境,推动民营经济持续稳步发展。川商在成长过程中,面临一些问题和挑战,包括地位不平等、融资难融资贵、生产成本不断上涨、税费负担沉重、支持政策需落地、发展信心不足等。为开创川商新时代,四川将优化营商环境,健全民营经济发展政策,培育优秀企业家队伍,加快民企创新发展,完善政府与民营企业联系机制,化解融资难融资贵问题,减轻企业税费负担。
<<Since the reform and opening up,Sichuan has always been concerned with and care for private enterprises,unswervingly supporting and protecting the development of private economy. At present,Sichuan's economic development has entered a new normal.The growth of private entrepreneurs is conducive to promoting economic transformation,building a harmonious Sichuan,and pushing the governance to a new level. Sichuan Provincial Government has always attached great importance to the construction of private entrepreneurs team,constantly optimize the growth environment of private entrepreneurs,and promote the sustainable and steady development of private economy. Sichuan businessmen are facing some problems and challenges during their growth,including unequal status,difficult financing,rising production costs,heavy tax burden,carrying out policy,lack of confidence in development and so on. In order to create a new era for Sichuan businessmen,Sichuan will optimize the business environment,improve the policy of private economic development,cultivate outstanding entrepreneurs,speed up the innovation and development of private enterprises,improve the linkage mechanism between the government and private enterprises,resolve the problem of difficult financing and reduce the tax and fee burden of enterprises.
<<