随着深入推进农业供给侧结构性改革,2018年以来四川省农业生产总体保持稳定,上半年全省实现农业产值和农民人均可支配收入“双增”,农村一二三产业融合发展提速。2019年四川省将继续深入实施乡村振兴战略,积极统筹推进乡村产业振兴、人才振兴、文化振兴、生态振兴与组织振兴,四川农业农村将迎来新一轮的发展机遇。同时,全省面临着农业资源约束加大、农业科技创新不足、农业劳动力老龄化严重等问题。
<<With the deepening of supply-side structural reform on agriculture,the overall agricultural production in Sichuan Province has remained stable since 2018. In the first half of the year,the province achieved a “double increase” in agricultural output value and per capita disposable income (PCDI)of farmers,the integration of primary,secondary and tertiary industries has been accelerated. In 2019,Sichuan Province will continue to implement the strategy of rural revitalization,actively promote the overall planning of rural industrial revitalization,talent revitalization,cultural revitalization,ecological revitalization and organizational revitalization,Sichuan's agricultural and rural areas will face a new round of development opportunities. At the same time,the whole province is faced with the problems of increasing restriction on agricultural resources,inadequate innovation in agricultural science and technology,and serious aging of agricultural labor force.
<<