最近二十多年来一直流传着中国中药产业发展中的一些不真实的、甚至是错误的数据和信息,这种情况一方面也许会引起社会对中医药的特别关注,但长期被不真实数据所干扰是不利于政府和企业进行科学决策的。本文通过对中国中药销量在国际中药市场上所占份额回溯性调研,以及中国及国际中药产业信息的搜集和分析,深感有关部门并未真正地认识到中药产业数据的重要性,至今尚未系统地采集、分析、研究产业数据,以至于这个错误数据在社会上长期流传。呼吁国家中医药、卫生、药品、工业与信息化、海关、统计等主管部门能够尽快建立国际中医药行业发展数据调查研究平台,为中医药行业发展的科学决策提供真实而准确的数据支持。
<<Over the past two decades,some untrue or even wrong data and information have been circulating in the development of Chinese traditional medicine industry. On the one hand,this situation may arouse special attention of the society to Chinese medicine,but long-term interference with untrue data is not conducive to the scientific decision-making of the government and enterprises. Based on the retrospective investigation of the share of Chinese traditional medicine sales in the international market and the collection and analysis of information on Chinese and international traditional Chinese medicine industry,this paper deeply feels that the relevant departments have not really realized the importance of Chinese traditional medicine industry data,and have not systematically collected,analyzed and studied industrial data so that the wrong data has been circulated in the society for a long time. It calls on the competent departments of Chinese medicine,health,medicine,industry and informatization,customs and statistics to establish an international platform for data investigation and Research on the development of Chinese medicine industry as soon as possible,so as to provide real and accurate data support for scientific decision-making of the development of Chinese medicine industry.
<<