我国现行的民事诉讼体制形成于20世纪90年代末,是一种“个案本位”的制度模式。这种诉讼体制虽然极大地提高了审理效率,但是在虚假诉讼规制等涉及裁判社会效果的问题上,难以提出有效的解决方案。在新一代信息技术逐渐成熟的时代背景下,借助物联网、大数据、区块链、智能合约等智慧革命的新工具,构建一种动态化的交易安全体系。在这种新的交易安全体系之下,所有的市场主体被互相连接,市场主体之间的法律关系变动可以在交易安全体系中获得实时的联动。凭借覆盖整个经济世界的动态化交易安全体系,民事诉讼体制可以实现个案的司法效果与裁判的社会效果的良性统一。
<<The current civil litigation system,which took form at the end of the 1990s,is an individual-case-oriented litigation system. Although this system has greatly improved the case-handling efficiency,it is unable to provide effective solution to problems relating to the social effect of judgments,such as false litigation. Against the historical background of gradual maturation of the new generation of technology,a dynamic transaction security system has been constructed with the help of such new tools of intelligent revolution as the Internet of Things,big data,blockchains,and smart contract. Under this new transaction security system,all market players have been interconnected,and any change in the legal relationship between them is reflected real-time in the transaction security system. By relying on the dynamic transaction security system that covers the entire economic world,the civil litigation system is able to realize the optimum unity between the judicial effect of individual cases and the social effect of adjudication.
<<