2017年,长江经济带工业经济运行稳中有进、稳中向好、好于预期,工业生产止稳回升,工业投资增速回升,经济效益大幅提升。分行业看,长江经济带计算机、通信和其他电子设备制造业发展态势平稳向好,化学原料和化学制品制造业发展差异较大,电气机械和器材制造业发展总体较快,汽车制造业保持较快增长。2018年是实施“十三五”规划承上启下的关键之年,长江经济带要在改造提升传统产业、激发企业投资活力、推进区域协调发展等方面积极努力,保持工业经济健康平稳发展。
<<In 2017,the industrial economy of the Yangtze River Economic Belt runs smoothly and is better than expected. Industrial production and investment growth rate have rebounded,and economic benefits have improved significantly. The computer,communications and other electronic equipment manufacturing industry maintains smooth development;the development of chemical raw materials and chemical products manufacturing industry is quite different between member regions;the development of electrical machinery and equipment manufacturing industry is generally faster and automobile manufacturing industry keeps growing fast. 2018 is the key year for the implementation of the 13th Five-Year plan,the Yangtze River Economic Belt should make active efforts to transform and upgrade traditional industries,stimulate enterprise investment vitality,and promote coordinated regional development,and maintain the healthy and steady development of the industrial economy.
<<