浦东开发开放作为一项重要的国家战略,是党中央在我国改革开放的关键历史时期做出的重大战略决策。2007年3月31日,时任上海市委书记习近平同志在调研浦东时明确指出,“要进一步深刻认识开发开放浦东这项国家战略的重大意义”。28年来,浦东紧紧抓住国家给予的功能性政策先行先试优势,摆脱了传统开发区单纯依赖优惠政策和资金扶持的传统模式,探索出一条自立自强的发展道路。长三角协同发展战略提出后,浦东作为长三角一体化发展的起点,应该深入总结自身开发开放的经验与启示、引领未来长三角地区的发展方向。
<<As an important national strategy,the development and opening up of Pudong is an important strategic decision made by the CPC Central Committee in the key historical period of Chinese reform and opening up. While investigating Pudong,Comrade Xi Jinping,who has been secretary of the Shanghai Municipal CPC Committee for only a week,made it clear that “it is necessary to further understand the significance of the national strategy of opening Pudong to the outside world.” Over the past 28 years,Pudong has made full use of the functional policies provided by the state to get rid of the shackles of relying on preferential policies and financial support in the traditional development zones,and has embarked on an independent and self-strengthening development path. After the development strategy of the Yangtze River Delta has been put forward,Pudong,as the leader of the Yangtze River Delta,should sum up its own experiences and enlightenments in the development of the Yangtze River Delta and lead the future development direction of the Yangtze River Delta region.
<<