“三农”问题始终是全党工作的重中之重,十九大报告中也明确提出乡村振兴战略,结合“奉贤美、奉贤强”的战略目标,近年来奉贤农业结构持续优化,绿色、质量、效益农业不断得到发展;农民收入稳步增长,城乡收入差距增速减缓;农村劳动力文化程度整体上提高明显;农村生态建设和各项改革都进展顺利。2019年奉贤将会更加注重乡村振兴配套措施落地,更加注重农村一、二、三产业融合发展,更加注重农产品品牌建设,进一步深化“三块地”改革,强化农村集体“三资”管理,做大做强“百村”模式,促进农民收入持续增长。
<<The issue of “agriculture,countryside and farmers” has always been the top priority of the Party’s work,and the nineteenth National Congress report also clearly put forward the strategy of rural revitalization,combined with the strategic goal of “Fengxian Mei Fengxian Qiang”. Fengxian agricultural structure has been continuously optimized in recent years,with the green quality and benefit agriculture continuously developed. Farmers’income has increased steadily,and the income gap between urban and rural areas has been widened but the growth rate slowed down. The education level of rural labor force has been improved significantly on the whole,and the rural ecological construction and various reforms were progressing smoothly. In 2019,Fengxian will pay more attention to the completion of supporting measures for rural revitalization,the integration and development of rural primary,secondary and tertiary industries,the brand building of agricultural products,the further deepening of the “three-piece land” reform,the strengthening of rural collective “three-capital” management,the expansion and strengthening of the “100 villages” model,and the sustainable growth of farmers’income.
<<