以国家文化发展国际战略研究院为依托,国家文化贸易学术研究平台和首都对外文化贸易研究基地联动形成了创新型学术服务平台,作为新型智库在学术外交中发挥了不可替代的独特作用。平台以“一带一路”倡议的“共商、共建、共享”原则为合作宗旨,发扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的中国传统精神,其最终理想是从实质上推动着“一带一路”贸易畅通与民心相通。学术服务平台以学术影响力助推国家整体战略,成为中华文化“走出去”理论的探索者和构建者、实践的学术先行者、政府决策咨询的建议者和推动者、人才培养模式创新的领航者、文化遗产传承与发展的护航者以及产业贸易促进的倡导者和服务者。
<<With the support of the National Institute of Cultural Development,the China Institute for Cultural Trade Research and Beijing Research Institute of Cultural Trade has cooperated to create an innovative academic service platform. This platform,as a new think tank,has played an irreplaceable role in the academic diplomacy. The cooperation concept of the platform corresponds to the principle of achieving shared growth through discussion and collaboration provided by “One Belt and One Road”. The platform not only promotes the spirit of the Silk Road of the peaceful cooperation,openness,inclusiveness,mutual learning,mutual benefit and win-win results,but also propels trade flow and people communication along the Silk Road. Academic service platform boosts the national overall strategy cross the country through academic influence. It has become an explorer and architect of theory on “Culture Going Global”,a practical academic pioneer,a adviser and promoter of government’s decision,a director of innovative cultivation of talents,also an protector for inheriting and developing cultural heritage and an advoctor and provider of industrial trade promotion.
<<