2018年是中国生态环境保护史上具有重要意义的一年,全国生态环境保护大会胜利召开。大会确立的习近平生态文明思想,对当前和今后一个时期全面加强生态环境保护、打好污染防治攻坚战做出系统安排和部署。十八大以来,我国坚决向污染宣战,相继实施大气、水、土壤污染防治三大行动计划,解决一批重大环境问题。总体上生态环境质量稳中向好、持续好转,但成效并不稳固。在决胜全面建成小康社会,开启全面建设社会主义现代化国家的新征程中,我们要打好污染防治这场攻坚战,尽快补上生态环境这块最大的短板,强化绿水青山就是金山银山的理念,满足人民群众日益增长的优美生态环境需要。
<<The year of 2018 is a significant milestone for China’s environmental and ecological protection. The National Conference on Ecological and Environment Protection has established Xi Jinping’S ideology on ecological and environment protection. Meanwhile,the conference has promoted campaign to deal with fundamental and long-term challenges regarding the construction of ecological civilization and environmental protection. Since the Eighteenth National Congress of the Communist Party of China,China has launched campaign against air pollution,water pollution,and soil pollution. The historical and comprehensive changes have taken shape,which require all levels of governments to strengthen the environmental management. During the period of comprehensive construction of modern socialism with Chinese characteristics,new requirement,new ideology,and new deployment are promoted in the process of the construction of ecological civilization and the environmental protection. When the construction of a beautiful China becomes the faith of many Chinese people,China will work towards better ecological civilization and environmental protection.
<<