进入2018年,欧美先后向中国释放出“技术冷战”的信号,试图构筑一道针对中国的技术封锁线。本文从经济、科技、创新等方面发掘根源,分析了“技术冷战”思维的全球背景和中国因素,提出要走自力更生道路、加强创新驱动发展、对外更加开放和引导国际舆论三方面积极应对,推动科技创新为中国乃至世界经济社会发展做出更大的贡献。
<<Since the start of 2018,there have been increasing signs that the United States and Europe are engaging in a “technology cold war” to limit China’s technological development. This chapter explores causal factors in China and the broader global arena behind the development of the “technology cold war” mentality from economic,scientific,and technological perspectives.
The chapter recommends that China adhere to the road of innovation-driven development to deal with challenges by strengthening homegrown innovation,further opening to the outside world,and working to inform international public opinion. This will promote science and innovation and deliver greater social contributions to both China and the world.
<<