北京作为中国的首都,坚持“服务文化强国战略、服务首都文化中心建设、服务中医药事业繁荣发展”三大基点,以“资源整合、工作融合、多业聚合”为抓手,推进全国中医药文化中心建设,推动中医药文化和中医药科研、教育、医疗工作渗透融合,与旅游、创意、健康管理等行业形成产业链。努力实现中医药健康养生文化的创造性转化、创新性发展,最终形成“文化内涵精彩、文化主体强势、文化信仰普及、文化产品丰富、文化魅力独特”的中医药文化发展局面。
<<As the capital of our country,Beijing is committed to “serving the strategy of a strong cultural power,building a cultural center in the capital,and serving the prosperity and development of traditional Chinese medicine”.With “resources integration,work integration,and multi-industry convergence” as its key points,Beijing is pushing forward the construction of a national center for traditional Chinese medicine. We will promote the integration of TCM culture and TCM research,education,and medical care,and form an industrial chain with tourism,creativity,and health management. We will strive to realize the creative transformation and innovative development of the healthy and healthy culture of TCM,and finally form the development of TCM culture with “excellent cultural connotation,strong cultural subjects,popular cultural beliefs,rich cultural products,and unique cultural charm”.
<<