2017年世界经济增速提升,大部分国家都呈现出一片欣欣向荣的复苏态势。国际贸易活动频繁,商品需求回暖,大宗商品价格总体相对稳定。国际金融市场信心增强,全球股市整体大幅上扬,美联储、加拿大数次加息,日本和欧洲仍然维持低利率甚至负利率。国内经济运行稳中向好,全年全国国内生产总值达到827122亿元,同比增长6。9%,增速企稳回升。财政收支情况也好于预期,扭转了近年来一般公共预算收入和税收收入增速逐年放缓的态势。产业结构不断优化,服务业实现稳定较快增长,质量效益提升。
<<In 2017,the world economic growth has picked up with most countries showing a booming recovery. The International trade activities are frequent,Commodity demands get warm again after a cold spell,and commodity prices are generally relatively stable. Besides,the confidence on International financial market has been increased,the global stock market as a whole has risen sharply,the federal reserve,Canada has raised interest rates several times,Japan and Europe still keep interest rates low or even negative. China's economy performed steadily with the GDP reaching 82712.2 billion yuan,up 6.9 percent year-on-year,and the growth rate has picked up steadily. The fiscal situation was also better than expected,reversing the slowing growth of general public budget revenue and tax revenue in recent years. The industrial structure has been constantly optimized,the service industry has achieved steady and rapid growth,and the quality and efficiency have been improved.
<<