2017年,传承与落实十九大精神,实现京津冀协同发展和经济要素的最优配置依然成为天津市经济发展的重要目标,稳中求进与树立新的发展理念同样也是天津市一贯坚持的工作原则,要完成产业转型升级的目标,起关键作用的金融机构就必须持续释放活力。在2017年度,天津市银行业虽然盈利能力略有下降,资产、负债的资金规模向上增加的幅度较去年略有减少,但仍然保持稳定运行的状态。证券期货公司规模扩大,各类证券业机构稳步发展,经营风险基本可控,法人证券公司资产规模有所增加。保险业发展结构优化调整,经营主体保持稳定,保费收入保持增长,产品和业务结构得到进一步调整优化。融资租赁与互联网金融等新型金融产业的发展,有利于天津市完成金融改革创新的目标。
<<In 2017,Tianjin inherits and implements the spirit of the 19th National Congress. Realizing the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei and the optimal allocation of economic factors have become an important goal of economic development. Striving for progress and establishing a new development concept is also consistent in Tianjin. Adhere to the principle of work,in order to complete the goal of industrial transformation and upgrading,financial institutions that play a key role must continue to release vitality. In 2017,although the profitability of Tianjin's banking industry declined slightly,the upward increase in the size of assets and liabilities increased slightly compared with last year,but it remained stable. The size of securities and futures companies has expanded,various securities industry institutions have developed steadily,business risks have been basically controllable,and the assets of corporate securities companies have increased. The insurance industry's development structure was optimized and adjusted,the operating entities remained stable,premium income continued to grow,and the product and business structure were further adjusted and optimized. The development of new financial industries such as rent leasing and internet finance is conducive to Tianjin's goal of completing financial reform and innovation.
<<