近年来,广州着眼于社会建设改革创新和城市治理现代化,在社区治理上开展了一系列改革创新,成效显著,部分做法已形成“广州模式”并得到国家民政部的认可,在全国予以推广。在对其亮点和特点予以总结概括的同时,我们也注意到,广州社区治理还存在规范性、实效性不够的问题,主要体现在社区治理体制有待进一步完善、政府服务管理与居民自治有机衔接有待进一步加强、社区治理的基础有待进一步夯实、来穗人员和外国人服务管理有待进一步深化等方面。在新形势下,应着力补短板、强弱项,将社区治理工作作为城市治理现代化的治本之策抓紧抓好。
<<In recent years,the government of Guangzhou focus on reforming and innovating social construction and modernization of urban governance. Series of reforms and innovations on community governance have been implemented,which achieved remarkable results. Some practices have formed the “Guangzhou model”,which is recognized by the Ministry of Civil Affairs of the State and were implemented nationwide. Summarising such advanced developments and characteristics of community governance in Guangzhou,we also noticed that issues still persist in terms of formalization and effectiveness,for example,Guangzhou community governance requires further development,the need to further improve the connection between public service management and residents’ autonomy,strengthening the foundation for community governance,and further management of internal and international migrants. In the new era,efforts should be made to strengthen weaknesses,and make good use of community governance as a permanent cure for the modernization of urban governance.
<<