您好,欢迎来到皮书数据库!
热点推荐: 双循环
更多>> 课题组动态
更多>> 皮书作者
谢伏瞻
    中国社会科学院学部委员,学部主席团主席,研究员,博士生导师。历任中国社会科学院院长、党组书记,国务院发展中心副主... 详情>>
蔡 昉
    中国社会科学院国家高端智库首席专家,学部委员,学部主席团秘书长,研究员,博士生导师。先后毕业于中国人民大学、中国... 详情>>
李培林
    男,汉族,出生于1955年5月,山东济南人,博士,研究员,全国人民代表大会社会建设委员会副主任委员,中国社会科学... 详情>>

    曹禺戏剧的舞台指示——从《日出》到《北京人》

    摘要

    作者对曹禺戏剧作品《日出》《原野》《蜕变》《北京人》中的舞台指示进行了考察,指出舞台指示并不局限于道具准备,其内容还涉及状况说明、背景介绍以及各种暗喻与象征性描写。曹禺的戏剧不仅是用于演绎的剧本,更是为了“阅读”写作而成的。此外,本文进一步探讨了曹禺戏剧舞台指示的影响来源,并指出剧中的舞台指示与萧伯纳、奥尼尔等人的舞台指示之间没有显著的影响关系。

    <<
    >>

    Abstract

    The author has observed the stage directions of Cao Yu’s plays,such as Sunrise,The Wilderness,The Metamorphosis and Peking Man,and pointed out that the stage directions are not limited to the preparation of props,even involves the description of situation,background,and all kinds of metaphors. Cao Yu’s plays are not only for deductive plays,but also for “reading”. In addition,the paper has also investigated the source of influence about the stage directions of Cao Yu’s plays,and points out that the stage directions do not close to the stage directions of George Bernard Shaw and Eugene O’Neill.

    <<
    >>
    作者简介
    〔日〕白井啓介:白井啓介,博士,日本文教大学大学院言语文化研究科教授,研究方向为中国现代文学、中国现代戏剧中的表现手法、中国电影通史等。代表论文有《两个〈不如归〉——翻译与翻案之间》(「二つの『不如帰』――翻訳と翻案の間」)、《沧海变桑田——上海老电影院变迁纪实》等。
    李木子:李木子,广东外语外贸大学东方语言文化学院2016级硕士研究生。
    梁艳萍:梁艳萍,湖北大学文学院教授,研究方向为美学、文学理论。著有《古典诗意赤子情怀——叶大春论》《漫游寻美》等。
    <<
    >>
    相关报告