古城是历史遗迹与传统文化的现实载体,是几千年来中华文明以及文化的集中体现和缩影,是珍贵的物质及精神遗产。洛邑古城文化旅游园区在古城传统历史文化的固态保护、活态传承以及业态发展方面做出了积极的探索和实践,使其成为洛阳古城区文物保护、复兴和继承洛阳传统文化的亮点。报告从整体推进、拓展古城风采、创建全域旅游“示范区”,还原特色、深入认识文化、重现千年古都的“老底片”,改善民生、促进保护文化、建设传承文化的“新客厅”,科学规划、推进弘扬文化、打造传统文化的“新品牌”等四个方面提出了相应的对策建议。
<<Ancient cities are practical carriers of historical relics and traditional culture. They are the concentrated embodiment and epitome of the thousands years of Chinese civilization and culture. They are also precious material and spiritual heritage. The Luoyi Ancient City Cultural Tourism Park has made active exploration and took actions in the aspects of solid state protection,living relics inheritance and industry development. The Park has become a highlight in the field of historical relics protection of Luoyang’s ancient city area,as well as the revival and inheritance of Luoyang’s traditional culture. This article provides solutions in four areas:Firstly,to promote and expand the beauty of the ancient city comprehensively,to create a “demonstration zone” for the whole area tourism;Secondly,to restore the original characteristics,to deepen the understanding of culture,to re-develope the “old film” of the ancient capital of a thousand years;Thirdly,to improve the people’s livelihood,to promote the protection of culture,and to build a “new living room” that will accommodate all the cultures;Fourthly,to adhere to scientific planning,to promote culture and build new brand for traditional culture.
<<