本文将以金砖国家合作机制为框架,从三个维度对巴西与中国的经贸合作关系进行诠释,即宽度、高度和深度。宽度是指两国合作所涵盖的领域;高度是指两国合作发展的机制建设程度,或者说,促进合作发展的机制数量和质量;深度是指双边合作在各领域中的水平与强度。本文的分析基于的假设前提是促进合作的机制,诸如金砖国家组织、中国-拉共体论坛和“一带一路”项目向拉美的延伸,将有助于扩大合作领域、深化经贸合作。在这些机制的促进作用下,双边合作持续扩大和深化,巴中两国经贸合作发生了质的变化——在双边贸易增长的同时,中国企业扩大了在巴西的直接投资。
<<This article will interpret the economic and trade cooperation between Brazil and China from three dimensions:width,height and depth under the framework of the BRICS Cooperation Mechanism. Width refers to the areas covered by cooperation between the two countries;height refers to the level of mechanism construction for the development of cooperation between the two countries,or the number and quality of mechanisms for promoting cooperative development;depth refers to the level and intensity of bilateral cooperation in various fields. This analysis is based on the assumption that the mechanism for promoting cooperation,such as the BRICS Group,the China-CELAC Forum and the extension of “The Belt and Road” Initiative to Latin America,which will help expand cooperation and deepen economic and trade cooperation. With the promotion of these mechanisms,bilateral cooperation has continued to expand and deepen,the economic relations between Brazil and China have undergone drastic changes -While bilateral trade has increased,Chinese companies have expanded their direct investment in Brazil.
<<Keywords: | ChinaTradeBRICSBrazilInvestment |