在改革开放和建设社会主义市场经济的新形势下,结合中国传统文化和“学雷锋”活动、借鉴国外志愿者工作的相关经验,中国青年志愿者行动应运而生。伴随着1993年发起的“中国青年志愿者行动”,我国的青年志愿服务从无到有,各项体制机制日益完善,志愿服务参与人数不断发增多,志愿服务内容日益丰富,志愿服务水平也日趋专业化。青年志愿服务不仅成为我国志愿服务的核心力量,赢得了社会大众的广泛支持和高度赞誉,而且也成为国际青年志愿者活动的重要力量之一。
<<Under the new situation of reform and opening up and constructing the socialist market economy,the China Youth Voluntary Actions have emerged as times require. The actions try to combine the traditional Chinese culture and the activity of “Learn from Lei Feng” together;meanwhile they also use the related experiences of foreign volunteers' work for reference. Accompanied by the “China Youth Voluntary Actions” launched in 1993,the youth voluntary service in China has developed from nothing,each institutional mechanism has been improved,the number of people participating in voluntary service has increased continuously,the contents of voluntary service have been enriched increasingly,and the level of voluntary service has also become professional increasingly . The youth voluntary service has become the core power of voluntary service in China,it has also won the general public 's wide support and high attention. Meanwhile,it has also become one of the important forces in international youth volunteers' activities.
<<