2017年对110家国外权威媒体进行监测,共采集整理涉及中国的“三农”舆情中英文信息2215条,较上年增长47。7%。中国农业对外贸易与对外合作两大领域是国外媒体关注焦点,涉华乳业、中国国内农业生产与粮食安全、兽医及动物卫生相关动态也是报道量居前五位的热点话题。国外媒体积极关注中国农业农村政策新变化,农业农村改革及精准扶贫成果获得国际舆论称赞。中美经济合作“百日计划”推动中美农业合作进一步深入发展,“一带一路”倡议下中国农业“走出去”与世界各国共建共享发展成果等涉农热点事件引发国际舆论关注。
<<After monitoring 110 foreign representative media in 2017,2,215 pieces of Chinese and English public opinions concerning China’s agriculture,rural areas and farmers had been collected,with 47.7% increase compared with the previous year. Foreign media highly focused on agricultural trade and international cooperation. The top-5 hot topics covered by foreign media included domestic dairy industry,agricultural production,food security,veterinary sector and animal health. Foreign media positively focused on new changes in China’s policies concerning agriculture and rural areas,and the success of agricultural and rural areas reform and targeted poverty alleviation won applause from international community. Some hot issues caught public attention,including the 100-Day Action Plan of Sino-US Economic Cooperation that furthered the agricultural cooperation between China and US,China’s agricultural “going global” strategy under the framework of the Belt and Road Initiative which aimed to jointly construct and share the fruit of development with other countries.
<<Keywords: | Agricultural CooperationThe Belt and Road InitiativeThe 100-Day Action Plan of Sino-US Economic CooperationAgricultural “Going Global” Strategy |