选举权是我国宪法赋予公民的基本政治权利。选举人大代表是我国公民实现选举权的主要方式,也是保障人民当家作主的途径。2016年上半年至2017年,是我国新一轮的县乡两级人大代表的换届选举期。各地有序推进县乡人大换届选举工作,在公民知情权保障、流动人口选举权保障、杜绝贿选等破坏选举行为等方面积极部署,切实保障公民的选举权。
<<The right to vote is the basic political right given to citizens by the constitution of our country. The election of the representatives of the people’s Congress is the main way for our citizens to realize the right to vote,and also the way to ensure the people’s ownership. From the first half of 2016 to the end of 2017,it was a new round of the election period for the election of the representative of the People’s Congress of the county and township. Local governments had orderly promoted the electoral work of the county and Township People’s Congress. The local governments had done a lot of work in the protection of citizens’ right to know,the protection of the floating population to vote and the prevention of bribery in the election,which effectively protecting the citizens’ right to vote.
<<Keywords: | The Floating PopulationThe Right To KnowThe Right To VoteThe Election of County and Township People's Congresses |