澳门文化产业基金是澳门特别行政区政府推动文化产业发展所采取的重要的公共服务举措,自2014年启动以来,对澳门普及和推广文化产业发展观念发挥了积极的作用。该基金在2016年和2017年进一步优化了资助流程,推出了多元化的文化企业服务手段,拓宽了宣传渠道,大大提高了申请项目的通过率。近两年申请项目的原创性与企业经营情况的得分较高,但项目的可操作性仍有改进空间,申请项目比较注重社会效益,经济效益有待提高。总体而言,该基金已获批项目的执行情况良好,部分项目开始产生经济收益,亦有部分项目对澳门文化产业带来长远的社会效益。2018年,该基金在继续优化资助服务之外,将推出社区文创专项资助计划,助推澳门“美食之都”的发展策略。
<<The Cultural Industries Fund is one of the important tools to support the development of cultural industries in the Macau Special Administrative Region. Since its inauguration in 2014,it has played a positive role in promoting the development concept of cultural industries. The Fund has modified the sponsorship application workflow in 2016 and 2017 by introducing diversified services and expanding channels of dissemination,thus improved the rate of approval. Scores on originality and business sustainability of applications over the past two years have improved,whereas improvements are necessary for the feasibility of projects,as applications emphasize on social benefits rather than economic benefits. The execution of sponsored projects have generally been good,with some beginning to generate economic yield while some others bringing long-term social benefits. The Fund continues to improve sponsorship services in 2018 by introducing community-level thematic sponsorship projects in order to promote Macau as a member of the UNESCO Creative Cities Network in Gastronomy.
<<