加快转型升级是体育产业对新时代所赋予的新使命的积极回应,是突破多维严峻挑战和现实压力的根本出路。江苏体育产业转型升级在规模、结构、要素、需求等方面存在诸多制约因素。江苏体育产业转型升级应以“发展动力创新化、全球化”“产业结构高度化、高端化”“发展绩效合理化、低碳化”为目标取向,理性选择“动力累积的常规型路径”“结构引领的跨越型路径”“目标牵引的赶超型路径”,灵活实施多种推进机制。
<<It is the positive response to the new mission entrusted by the“New Era”for sports industry to accelerate transformation and upgrading,and it is the fundamental way to break through the multidimensional severe challenges and realistic pressures. The transformation and upgrading of Jiangsu sports industry has many constraints from structure,factors,demand and so on. Jiangsu sports industry transformation and upgrading should take“the motive force of innovation and globalization”,“industrial structure supererogation”and“reasonable performance and low carbon development”as the goal orientation,and make rational choice in“dynamic accumulation orientatedconventional path”,“structure leading orientated across path”and“target orientated catch-uppath”,and the implementa variety of flexible mechanisms.
<<